Dos pronombres, una sola frase
Cuando en la misma frase hay un complemento indirecto (a quién) y un complemento directo (qué), usamos los dos pronombres juntos, siempre en el mismo orden.
¿Le has dado el libro a Juan? — Sí, se lo he dado.
A. Orden y forma: se lo, te la, nos los...
El pronombre de CI va siempre antes que el de CD.
¿Me prestas tu paraguas? — Sí, ahora te lo presto.
¿Le has dado las llaves a Marta? — Sí, se las he dado. (correcto)
✗ Le las he dado. (incorrecto: "le" nunca va justo antes de "las")
B. Colocación: los dos pronombres se mueven juntos
Siguen las mismas reglas que un pronombre solo, pero siempre van pegados el uno al otro, nunca separados.
De un vistazo
Se lo voy a explicar. / Voy a explicárselo. (perífrasis "ir a": las dos posiciones son correctas)
Es importante explicárselo bien. (infinitivo sin perífrasis: el pronombre va siempre pegado)
¿Me dejas ese libro? — Sí, tómalo. Espera, tómatelo... digo, llévatelo. (imperativo: siempre pegados al final)
✗ Voy se lo a explicar. (incorrecto: los pronombres no pueden ir sueltos en medio)
C. lo/la (CD) frente a le/les (CI)
Lo/la/los/las sustituyen al complemento directo (¿qué?/¿quién?). Le/les sustituyen al complemento indirecto (¿a quién?/¿para quién?) y no cambian de género.
¿Has visto a Sara? — Sí, la he visto. ("ver" pide CD)
¿Le has escrito a Sara? — Sí, le he escrito. ("escribir a alguien" pide CI)
D. Lo neutro: con ser, estar y parecer
Usamos lo para referirnos a un hecho, una idea o una situación completa —no a un objeto masculino concreto—, sobre todo con los verbos ser, estar y parecer. Este lo nunca cambia, aunque hablemos de algo femenino o plural.
¿Es simpático? — No lo parece, pero sí lo es. (lo = "que sea simpático")
¿Sabías que Ana y Luis se casan? — Sí, ya lo sabía. (lo = "que se casan", no una cosa concreta)
Lee y observa
Carla necesita el coche de su hermano para el fin de semana. Se lo pide por WhatsApp: "¿Me prestas el coche el sábado?". Su hermano tarda un rato en contestar, pero al final se lo presta sin problema.
El sábado, Carla recoge a sus amigas para ir a la playa. A Marta le había prometido llevarle unas toallas, así que se las lleva metidas en el maletero. Cuando llegan, le pregunta a Elena si necesita crema solar. —Sí, no traje. —Toma, te la dejo, pero devuélvemela luego.
Por la tarde, alguien pregunta si Carla es la dueña del coche. —No, no lo es, es de su hermano —contesta Marta—. Parece que sí, pero no lo parece, porque ella siempre lo conduce.
De vuelta a casa, el hermano de Carla le pregunta si le ha gustado el día. —Muchísimo, te lo agradezco de verdad —le dice ella—. Se lo prometo: la próxima vez te invito a ti también.
Responde según el texto
Explorador de casos
Pulsa cada caso para ver la explicación y un ejemplo.
La regla fácil
• CI siempre antes que CD.
• le/les + lo/la/los/las → siempre se lo/se la/se los/se las.
• Los dos pronombres se mueven juntos, nunca separados.
• Lo neutro con ser/estar/parecer nunca cambia de género.
Practica
Elige la opción correcta en cada frase.
Pon a prueba lo que sabes
Completa con el pronombre correcto
El verbo ya está conjugado: completa con el pronombre o la pareja de pronombres, en el orden correcto. Después pulsa Comprobar.
Arrastra la forma correcta
Arrastra cada pieza (de la caja de arriba) al hueco correcto de cada frase. Después pulsa Comprobar.